ترجمة هبة الجنداوي- العودة

يعمل مجموعة من المهتمّين بالقضية الفلسطينية على الإعداد لفيلمٍ يتناول قضية اللاجئين الفلسطينيين في لبنان والأردن والضفة الغربية تحت عنوان "This Is The Camp".

الفيلم يحكي قصة ثلاثة شباب لاجئين من الجيل الثالث وهم هشام وفيصل وأحمد من سكان مخيمات الدهيشة في الضفة الغربية، ومخيم غزة في الأردن، ومخيم شاتيلا في لبنان.

ويشرح الشباب من خلال الفيلم، الذي سيتمّ إطلاقه في عام 2017 المقبل، معاناتهم في تلك المخيمات وكيف هي تفتقر لإمكانيات العيش بكرامة وإنسانية.

يعمل على ذلك الفيلم المخرج الأميركي Alejandro Gomez-Meade، ومنتجة الأفلام الوثائقية Suzann Mollner، صاحبة المنظمة الإنسانية Beirut and Beyond، التي تساعد اللاجئين في الشرق الأوسط منذ ما يزيد على العشر سنوات.

يقضي المخرج Meade وقته في المخيمات ويعيش حياتهم كما هي على حسابه الخاص ليوثّقها للمشاهد بعين اللاجئ لا كمخرج عابر يسكن في أفخم الفنادق. كما وحملت المنتجة سوزان همّ القضية الفلسطينية على عاتقها منذ سنوات كثيرة، حيث زارت فلسطين عدة مرّات لمساعدة اللاجئين هناك في بلدهم المحتل.

وقام العاملون على الفيلم بعدّة حملاتٍ تعريفية عنه في ولاية كولورادو الأميركية، حيث وجدوا جهلاً واسعًا بين عدد كبير من الناس حول ما يحدث من ظلمٍ في هذا الجزء من العالم الذي يُدعى "فلسطين".