شبكة العودة الإخبارية 

صدرت حديثاً الطبعة الفرنسية من المجموعة القصصية "نكات للمسلحين" للكاتب الفلسطيني الآيسلندي مازن معروف.

وكانت المجموعة القصصية في طبعتها الإنجليزية الصادرة عن دار النشر "جرانتا" في لندن، ترجمة جوناثان رأيت، قد وصلت القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية.

ويُعدّ كتاب "نُكات للمسلّحين" الكتاب السرديّ الأول للكاتب معروف. وهي ليست مجرّد أربع عشرة قصّة قصيرة، بل هي لعبة أدبيّة حاذقة، صاغها معروف، الحائز عن المجموعة على جائزة الملتقى للقصّة القصيرة بدورتها الأولى في الكويت.

وتتكوّن الأربع عشرة قصّة التي يضمّها الكتاب، مختاراتٍ من بين خمسين قصّة قصيرة كتبها الشاعر وهو في آيسلندا.