شبكة العودة 

بجانب عمله كطبيب في عيادته الخاصّة في فلسطين والنمسا، ابتكر الطبيب الفلسطيني د. خالد جميل سرحان لوحة مفاتيح للكتابة باللغة العربيّة فريدة من نوعها.

ونشأت الفكرة من ضرورة أن تكون اللغة العربيّة ظاهرة بقوّة على لوحة المفاتيح، فلكلّ لغة في أوروبا لوحتها التي تحتوي على الترتيب والرموز الخاصّة بها يختلف عن بعضها البعض مثل الألمانيّة والفرنسيّة والإنجليزيّة.

وتتميّز لوحة المفاتيح ؏، التي استغرقت فكرتها ٣ سنوات من البحث والتجربة، بترتيبٍ جديد للحروف على اللوحة يتّسم باستخدام الحروف الأكثر تكرارً في اللغة العربيّة، وأنّها تخصّص لكل إصبع مجموعة من الحروف المتشابهة، مما يسهّل استعمال طريقة اللمس بالأصابع وتبعًا لذلك الكتابة بشكل أسرع، وأيضًا تساهم في تقليل الكثير من الأخطاء أثناء الكتابة باللغة العربيّة خاصّة في الأحرف المتشابهة.

وبالإضافة إلى النسخة العربيّة تم انشاء نسخة دوليّة للوحة المفاتيح ؏ يستطيع المستخدم العربي كتابة لغات أجنبيّة متعدّدة تصل إلى ٩ لغات على الأقل، ولها نفس أماكن علامات الترقيم والأرقام مثل النسخة العربيّة، بدون الحاجة إلى تبديل لوحة المفاتيح الخاصّة به عند السفر إلى تلك الدول من أجل العمل أو الدراسة.